1
00:00:00,700 --> 00:00:03,700
MIJN STRIJD-SESSIES

2
00:00:48,948 --> 00:00:49,948
Klaar.

3
00:02:01,820 --> 00:02:05,120
Ik kwam bij je langs om je te vertellen wat je al weet.

4
00:02:07,923 --> 00:02:09,723
Ja, hij stierf jouw vader.

5
00:02:15,129 --> 00:02:18,429
Het klokkenspel was zo krachtig dat het de engelen bang moet hebben gemaakt

6
00:02:18,430 --> 00:02:20,630
als die graag naar hem toe wilden komen.

7
00:02:22,933 --> 00:02:25,933
Met mijn zus kwamen we een paar dagen langs om het huis te sorteren.

8
00:02:26,634 --> 00:02:28,734
Zijn ze gekomen om de zaken te verdelen?

9
00:02:29,335 --> 00:02:32,635
Er mag geen boek aanwezig zijn dat leesbaar is en er moeten meubels gedoneerd worden.

10
00:02:33,637 --> 00:02:36,337
Ja... maar het is de piano van mijn grootvader.

11
00:03:00,662 --> 00:03:02,462
Ik heb je niet in de kerk gezien.

12
00:03:02,463 --> 00:03:05,163
En naar zijn begrafenis gaan, doen alsof er niets is gebeurd,

13
00:03:05,164 --> 00:03:07,564
om mijn stem toe te voegen aan het koor van hypocrieten.

14
00:03:07,865 --> 00:03:09,665
Ik hou niet van die rechter.

15
00:03:10,066 --> 00:03:13,366
Maar ik ben niet gekomen om iets opnieuw in kaart te brengen, noch om opnieuw te beginnen.

16
00:03:15,869 --> 00:03:17,669
Er was nooit iets tussen ons.

17
00:03:19,071 --> 00:03:20,871
Wat was er nooit iets?

18
00:03:21,072 --> 00:03:22,272
Als je wilt...

19
00:03:23,174 --> 00:03:24,974
We gaan niet naar bed, dat is waar.

20
00:03:25,875 --> 00:03:28,575
Maar ik verwijt u dat ik u niet meer zou willen zien.

21
00:03:28,576 --> 00:03:29,576
Natuurlijk...

22
00:03:29,677 --> 00:03:32,377
je voelt je als een bedrogen minnaar.

23
00:03:33,779 --> 00:03:35,879
Ik wilde je uit mijn hoofd krijgen.

24
00:03:36,881 --> 00:03:38,681
Wat ben jij beter?

25
00:04:05,909 --> 00:04:07,409
Ben je beter?

26
00:04:19,422 --> 00:04:20,422
Ja.

27
00:04:23,225 --> 00:04:24,725
Ik ben beter.

28
00:04:41,442 --> 00:04:43,842
Wat zou ik doen met een meisje als jij?

29
00:04:44,143 --> 00:04:47,443
Boos op de hele wereld, in oorlog met vader en broer...

30
00:04:47,444 --> 00:04:49,844
vergeet de vader, je vriend of je ex...

31
00:04:50,045 --> 00:04:52,745
Nooit vrede met zichzelf, nooit verzoend met wie dan ook.

32
00:04:53,246 --> 00:04:55,046
Je bent een gevaar voor het publiek.

33
00:04:55,247 --> 00:04:58,547
Vooral voor de zeer evenwichtige en gelukkige als ik ben.

34
00:04:58,548 --> 00:05:00,348
En ook voor jezelf.

35
00:05:01,450 --> 00:05:02,950
Hoe grappig.

36
00:05:05,253 --> 00:05:06,253
Nou...

37
00:05:07,054 --> 00:05:09,454
Denk echt dat ik een gevaar ben voor het publiek.

38
00:05:09,455 --> 00:05:10,455
Dan,

39
00:05:10,456 --> 00:05:12,256
waarom ben je acercaste voor mij?

40
00:05:16,060 --> 00:05:17,560
Rug aan rug.

41
00:05:18,562 --> 00:05:21,262
Op een avond klopt u op mijn deur, midden in een crisis van angst,

42
00:05:21,263 --> 00:05:23,663
je kalmte heeft echt geholpen met mijn medicijnen.

43
00:05:23,664 --> 00:05:25,464
Na de crisis, als u duizelig bent,

44
00:05:25,465 --> 00:05:27,565
je vestigt je in de kamer van vrienden,

45
00:05:27,566 --> 00:05:29,966
later word je wakker, je klopt op mijn deur,

46
00:05:29,967 --> 00:05:32,667
en je vertelt me dat je niet kunt slapen.

47
00:05:32,968 --> 00:05:34,468
Ik blijf stil,

48
00:05:34,669 --> 00:05:36,169
beweeg geen vinger.

49
00:05:36,170 --> 00:05:38,870
Ik probeer te slapen. Ik ben niet erg inzichtelijk.

50
00:05:40,472 --> 00:05:42,872
Omdat je niet naar je kamer vlucht,

51
00:05:42,873 --> 00:05:45,573
en ik weet niet of ik bij je aan moet kloppen.

52
00:05:46,074 --> 00:05:47,874
Voor mij is knuffelen moeilijk...

53
00:05:48,075 --> 00:05:51,075
als het voor een idioot als ik ingewikkeld is.

54
00:05:51,376 --> 00:05:54,976
Als ik boos ben op mij, niet op jou.

55
00:05:57,279 --> 00:05:59,679
Had je niet al lang boos moeten zijn.

56
00:06:04,384 --> 00:06:06,184
Je had het over je piano.

57
00:06:09,588 --> 00:06:10,588
Ja...

58
00:06:10,989 --> 00:06:12,789
Ik ga proberen mijn piano te redden.

59
00:06:13,690 --> 00:06:15,490
Wat speel jij op je piano?

60
00:06:15,891 --> 00:06:16,891
Daar.

61
00:06:16,892 --> 00:06:19,292
Lange tijd geen contact met mij gehad.

62
00:06:19,693 --> 00:06:22,393
<-O -> - wat is je vader gespeeld? <-O->- Ja, dat deed hij.

63
00:06:23,294 --> 00:06:25,094
Daarna sliep hij.

64
00:06:26,096 --> 00:06:27,896
Ik had graag naar hem geluisterd.

65
00:06:27,897 --> 00:06:32,397
Ik zou mijn trommelvliezen op het spel hebben gezet om te lachen als ik hem zag sleutelen.

66
00:06:33,599 --> 00:06:35,699
Wat hebben we ze geleerd om piano te spelen?

67
00:06:36,100 --> 00:06:38,800
In het begin Chopin en ook Debussy.

68
00:06:39,401 --> 00:06:42,401
Maar momenteel zou ik het liefst Schumann spelen.

69
00:06:44,604 --> 00:06:47,604
Voor ontsmetting kun je een beetje Bach gebruiken.

70
00:06:54,411 --> 00:06:56,511
Wanneer breng je je baasje terug?

71
00:06:57,813 --> 00:06:59,613
Kom terug wanneer je wilt.

72
00:07:00,815 --> 00:07:03,815
<-O -> - doen Wat doe je zonder te klagen? <-O->- Nou ja.

73
00:07:06,919 --> 00:07:08,419
Voogd.

74
00:07:09,121 --> 00:07:10,621
Ik hurk!

75
00:07:23,434 --> 00:07:26,134
<-O -> - wat wil je niet van papa? <-O->- Nee.

76
00:07:27,336 --> 00:07:28,636
Doen de foto's?

77
00:07:30,038 --> 00:07:31,838
Ik heb een foto gemaakt op de begrafenis.

78
00:07:32,840 --> 00:07:34,640
Dan wil je niets?

79
00:07:34,641 --> 00:07:37,641
Een foto waarop hij dood is, is niets.

80
00:07:38,142 --> 00:07:40,842
Zie je gezicht dat je kalmeert, wat is dat?

81
00:07:43,445 --> 00:07:44,645
Vergeet het.

82
00:07:48,249 --> 00:07:49,249
Ja.

83
00:07:50,051 --> 00:07:52,451
Ik speelde op deze piano de grootvader van wie ik hield,

84
00:07:52,452 --> 00:07:54,552
dus ik wil de piano bij opa.

85
00:07:55,053 --> 00:07:56,553
Thierry wil.

86
00:08:02,960 --> 00:08:04,760
Als mijn broer dat wil...

87
00:08:05,061 --> 00:08:08,061
Thierry wil het voor zijn dochter. Denk je dat je weer speelt?

88
00:08:08,562 --> 00:08:12,462
Je kunt het in een tank stoppen, terwijl ik net als iedereen het duel doe.

89
00:08:12,963 --> 00:08:14,763
Ga niet overboord.

90
00:08:20,770 --> 00:08:22,570
Vind al plaats.

91
00:08:24,773 --> 00:08:26,573
Het is echter vreemd.

92
00:08:26,574 --> 00:08:29,874
Er was altijd ruzie om voor de piano te mogen zitten.

93
00:08:30,475 --> 00:08:31,975
Voor mij maakte het me aan het lachen.

94
00:08:31,976 --> 00:08:35,276
Apoyabas halve bil en papa vertelden je dat je niet goed zat.

95
00:08:35,277 --> 00:08:37,377
Dan apoyabas een beetje meer bil,

96
00:08:37,378 --> 00:08:39,178
om zo snel mogelijk klaar te zijn..

97
00:08:41,080 --> 00:08:42,880
Ik heb je nog nooit langer dan 5 minuten zien spelen.

98
00:08:44,082 --> 00:08:46,782
Omdat hij uitstekend moest zijn...

99
00:08:46,783 --> 00:08:48,883
briljant, nietwaar?

100
00:08:48,884 --> 00:08:50,684
Het was solfège, en anderen.

101
00:08:52,687 --> 00:08:55,087
Het is wat er gebeurt na de dood van de grootvader.

102
00:08:55,688 --> 00:08:59,588
Maar wat opa mij leerde vond ik geweldig. Wat ben je vergeten?

103
00:09:02,592 --> 00:09:03,792
Het maakt niet uit.

104
00:09:05,795 --> 00:09:08,495
Hij wilde van mij geen beroemde virtuoos maken.

105
00:09:21,909 --> 00:09:25,809
Jij en Thierry zijn goed als het om mij gaat.

106
00:09:25,810 --> 00:09:28,510
Die mooie unie is tegen mij!

107
00:09:31,313 --> 00:09:33,713
Die solidariteit zonder fouten!

108
00:09:35,215 --> 00:09:37,315
Het voelt alsof het niets kost.

109
00:09:54,433 --> 00:09:56,233
Soms, als ik twijfel,

110
00:09:56,934 --> 00:09:59,734
en ik zie je verdrietige blik om mij heen,

111
00:10:00,235 --> 00:10:03,235
het geeft mij een heel negatief gevoel over mij.

112
00:10:06,839 --> 00:10:08,939
Het is een domheid, mijn liefste.

113
00:11:07,198 --> 00:11:08,698
Je hebt gelijk.

114
00:11:09,499 --> 00:11:12,799
Wie behoorde hiertoe? Aan onze vader.

115
00:11:13,500 --> 00:11:15,700
Ik wil niets over mijn vader weten.

116
00:11:16,301 --> 00:11:18,101
Wat ben jij dom!

117
00:11:19,903 --> 00:11:22,603
Het is waar. Wie is mijn vader?

118
00:11:25,006 --> 00:11:26,506
Ik weet het niet.

119
00:11:29,510 --> 00:11:31,310
Als er dan geen vader is,

120
00:11:31,611 --> 00:11:33,111
er is geen erfenis!

121
00:11:41,620 --> 00:11:43,420
Wat bedoel je met iets?

122
00:11:43,421 --> 00:11:46,421
Ik weet niet wat ik met deze waardeloze deal zou doen.

123
00:11:48,824 --> 00:11:49,824
De vader...

124
00:11:50,125 --> 00:11:51,925
noemen ze hem "papa"?

125
00:11:53,127 --> 00:11:55,227
Wat noemde haar bij haar naam?

126
00:11:56,729 --> 00:11:58,229
Ik zei "jij".

127
00:11:59,231 --> 00:12:01,631
Kom je mij ophalen van school?

128
00:12:02,132 --> 00:12:03,932
Wat ben je hier zondag?

129
00:12:04,733 --> 00:12:07,133
Wat vonden jullie van de verjaardag van mijn zus?

130
00:12:07,234 --> 00:12:10,834
Het is een ‘jij’. Voor mij is er een beetje.

131
00:12:15,339 --> 00:12:17,739
Ik wil de bal, als zijn erfenis.

132
00:12:17,740 --> 00:12:18,740
Kan ik?

133
00:12:20,442 --> 00:12:22,542
Wat Thierry niet wil voor zijn dochter?

134
00:12:26,547 --> 00:12:28,947
Wil je geen profvoetballer worden?

135
00:12:36,756 --> 00:12:38,856
Waarom wilde je me niet vaker zien?

136
00:12:40,059 --> 00:12:41,559
Wat kun je mij vertellen?

137
00:12:47,566 --> 00:12:50,566
Niet omdat ik met jou heb geslapen. Wat is dat?

138
00:12:54,871 --> 00:12:55,871
Wat en goed?

139
00:13:02,479 --> 00:13:05,779
Vind je het zo weinig erg, "Jij en ik" dat besloot te negeren?

140
00:13:06,881 --> 00:13:10,481
Bent u van mening dat die relatie zo dubbelzinnig is dat deze had kunnen voortduren?

141
00:13:14,085 --> 00:13:15,785
Was er dan niets?

142
00:13:20,190 --> 00:13:21,690
Omdat ik besta.

143
00:13:26,495 --> 00:13:30,995
Er was gelach, tederheid, medeplichtigheid, en nu is er niets meer.

144
00:13:31,296 --> 00:13:32,596
Niets.

145
00:13:33,197 --> 00:13:37,697
Of een telefoontje, of een sms, of een e-mail...

146
00:13:38,398 --> 00:13:39,898
de stilte.

147
00:13:44,904 --> 00:13:46,404
Wil je mij niet meer zien?

148
00:13:46,405 --> 00:13:48,505
Ik ben geen pop om mee te spelen

149
00:13:48,506 --> 00:13:50,606
en na één nacht weggegooid.

150
00:13:54,711 --> 00:13:56,511
Was er een nacht?

151
00:13:58,514 --> 00:14:01,514
Alsof het niets voor mij betekende om dichter bij jou te komen.

152
00:14:06,520 --> 00:14:08,920
Waarom niet meer zoals ik?

153
00:14:10,322 --> 00:14:14,222
Omdat jij een van die charmantere mannen bent dan ik heb ontmoet.

154
00:14:14,723 --> 00:14:16,523
Tederheid, medeplichtigheid, charme.

155
00:14:16,524 --> 00:14:20,324
Ik waardeer je goed als partner en je denkt dat dat je rechten geeft.

156
00:14:21,525 --> 00:14:22,625
Ja.

157
00:14:33,437 --> 00:14:34,637
Wat een cadeau!

158
00:14:51,054 --> 00:14:53,454
Het is niet nodig om te stoppen met huilen.

159
00:14:55,857 --> 00:14:57,957
Maar het verdwijnt ook niet.

160
00:14:58,258 --> 00:14:59,458
Het is stom.

161
00:14:59,859 --> 00:15:01,059
Het past niet bij jou.

162
00:15:01,660 --> 00:15:04,060
Mag ik terugkomen op wat ik vanochtend tegen je zei?

163
00:15:11,368 --> 00:15:13,768
Nee, je klopte om middernacht op mijn deur.

164
00:15:15,270 --> 00:15:19,170
Liep dapper mijn kamer binnen om me te vertellen dat je niet kon slapen.

165
00:15:19,171 --> 00:15:22,771
Het is je gelukt om binnen te komen en niet lang meer naar mijn bed te zoomen...

166
00:15:23,372 --> 00:15:26,672
jij... in een t-shirt met een pyjama.

167
00:15:28,074 --> 00:15:30,174
<-O->- jij herhaalt hetzelfde. <-O->- Nee.

168
00:15:30,875 --> 00:15:32,375
Niet precies.

169
00:15:33,677 --> 00:15:36,077
Tot ziens... gaf me een erectie.

170
00:15:42,484 --> 00:15:44,884
In die toestand kon ik niet naar je toe komen.

171
00:15:45,085 --> 00:15:48,385
We zouden hebben gelachen als we een beetje humor hadden gehad, maar...

172
00:15:48,386 --> 00:15:51,686
op dat moment was ik zo sentimenteel dat ik niet dicht bij je kon komen.

173
00:15:51,687 --> 00:15:55,287
Ja, er is tederheid en al het andere, maar je gooit terug

174
00:15:55,288 --> 00:15:57,988
en ik... ik... hetzelfde.

175
00:15:58,389 --> 00:16:00,489
Toen gebeurde er niets.

176
00:16:01,090 --> 00:16:02,090
O ja?

177
00:16:02,291 --> 00:16:05,291
Het criterium is dus dat als je niets neemt, er niets gebeurt.

178
00:16:07,594 --> 00:16:09,094
Hoe moeilijk is dat!

179
00:16:13,199 --> 00:16:14,999
Sindsdien kreupel ik niet meer.

180
00:16:20,505 --> 00:16:23,805
Je zou, indien mogelijk, de moed van die nacht moeten hebben.

181
00:16:31,414 --> 00:16:34,414
Je zou de moed van die nacht moeten hebben.

182
00:16:37,117 --> 00:16:39,517
En je zou geen erecties moeten hebben.

183
00:16:44,022 --> 00:16:46,422
Nu je de reden kent van mijn...

184
00:16:46,923 --> 00:16:48,723
laten we zeggen mislukking,

185
00:16:50,525 --> 00:16:52,025
wat zou je doen?

186
00:16:53,227 --> 00:16:54,727
Wat een mislukking?

187
00:16:58,431 --> 00:16:59,631
Ik weet het niet.

188
00:17:04,536 --> 00:17:06,336
Je zou het niet hebben afgewezen.

189
00:17:06,937 --> 00:17:11,437
Als je mijn stoutmoedigheid raadde, had je het mij gewoon moeten vragen.

190
00:17:11,438 --> 00:17:13,538
En dit zou ook niet gebeurd zijn.

191
00:17:15,240 --> 00:17:17,340
Anders was ik gestopt.

192
00:17:18,842 --> 00:17:21,542
Waar jij voor stond, heb ik ze niet dichterbij gebracht?

193
00:17:26,948 --> 00:17:28,448
Je bent een lafaard.

194
00:17:29,149 --> 00:17:30,649
Geen antwoord op mijn vraag.

195
00:17:30,650 --> 00:17:33,050
Wat zou jij in mijn plaats hebben gedaan in die situatie?

196
00:17:38,856 --> 00:17:41,856
<-O->- Ik zei je dat je niet zou hebben afgewezen. <-O->- Maar het maakt niet uit, je bent vertrokken.

197
00:17:41,857 --> 00:17:44,557
Daarom wil ik een prachtig meisje zoals jij niet zien.

198
00:17:44,558 --> 00:17:48,158
Had niet de moed om tegen je vader op te komen. Nu te laat.

199
00:17:49,460 --> 00:17:52,160
Ongeacht de stemming van die avond, het is te laat.

200
00:17:52,661 --> 00:17:54,761
Wat wil je uiteindelijk horen?

201
00:17:54,762 --> 00:17:57,462
Wat voelde ik me tot je aangetrokken sinds ik je ontmoette?

202
00:17:57,463 --> 00:17:59,863
Ja... en dat weet jij heel goed.

203
00:18:00,364 --> 00:18:03,364
En daarover zou ik die avond de stemming moeten hebben...

204
00:18:03,365 --> 00:18:07,465
het is alleen voor mij dat ik uit de hand raak en me daardoor beter kan neuken.

205
00:18:07,566 --> 00:18:09,666
Omdat je een grote schurk bent.

206
00:18:11,068 --> 00:18:13,468
Ik kan herstellen, die gemoedstoestand.

207
00:18:13,769 --> 00:18:15,869
Maar ik weet niet zeker of ik lever.

208
00:18:17,972 --> 00:18:20,072
Ligt het t-shirt in de kamer van vrienden?

209
00:18:20,373 --> 00:18:22,173
Welke Planchaste-pyjama's?

210
00:18:23,175 --> 00:18:24,375
Wat zijn er aanwezig?

211
00:18:30,782 --> 00:18:33,182
We gaan uitzoeken wat er is gebeurd.

212
00:18:38,888 --> 00:18:40,388
Waar is de pyjama?

213
00:18:43,592 --> 00:18:45,692
Welk verdomd spel is dit?

214
00:18:48,096 --> 00:18:49,296
Laag.

215
00:18:50,598 --> 00:18:53,998
Je bent zo veranderd dat ik vrees voor mijn fysieke integriteit.

216
00:19:35,340 --> 00:19:37,740
Weet je zeker dat je dezelfde stemming hebt?

217
00:19:38,041 --> 00:19:39,541
Ik weet hoe ik moet handelen.

218
00:19:41,344 --> 00:19:43,444
Ik was je werk vergeten. complementair.

219
00:19:44,346 --> 00:19:46,746
Het is waar dat jij een specialist bent in stotteren.

220
00:19:47,748 --> 00:19:51,348
Je kent herhaalde stemmingen of gevoelens die je al hebt ervaren.

221
00:19:51,649 --> 00:19:53,749
Herleven, opnieuw experimenteren...

222
00:19:56,152 --> 00:19:58,252
Nu is het anders, wij hebben niets meegemaakt.

223
00:19:58,253 --> 00:20:00,353
Het kost tijd om je voor te bereiden op de rol.

224
00:20:01,755 --> 00:20:03,055
De rol.

225
00:20:03,556 --> 00:20:05,656
Je zult moeten improviseren.

226
00:20:16,067 --> 00:20:17,567
Ik kan niet slapen.

227
00:20:25,175 --> 00:20:26,775
Ik voel me slecht.

228
00:21:00,410 --> 00:21:02,510
Het kleinste gebaar van liefde.

229
00:21:05,113 --> 00:21:06,913
Zei je 'liefde'?

230
00:21:08,815 --> 00:21:10,915
Van overeenstemming, "tederheid".

231
00:21:12,017 --> 00:21:14,417
<-O->- je beweegt achteruit. <-O->- Ik vraag niet om gebaren van liefde.

232
00:21:15,218 --> 00:21:17,918
Kan de situatie nog steeds niet interpreteren.

233
00:21:19,921 --> 00:21:22,021
'Liefde' klinkt obsceen in je mond.

234
00:21:29,029 --> 00:21:30,829
Jij stopt. Ik ga niet werken.

235
00:21:30,830 --> 00:21:33,830
Het maakt niet zoveel uit. Waarom ben je zo wenselijk?

236
00:21:43,640 --> 00:21:44,840
Zie...

237
00:21:52,949 --> 00:21:54,149
Het is zacht.

238
00:22:16,572 --> 00:22:17,572
Nee, nee.

239
00:22:21,276 --> 00:22:22,276
Rustig.

240
00:22:34,290 --> 00:22:35,590
Genoeg is genoeg!

241
00:23:06,021 --> 00:23:07,021
Laat mij los!

242
00:23:32,948 --> 00:23:35,948
Toen je ophield met boos te zijn, was je mooi.

243
00:24:17,790 --> 00:24:21,090
En je bent niet mooi als je blij met jezelf bent.

244
00:24:24,294 --> 00:24:25,294
Wij zullen.

245
00:24:25,495 --> 00:24:26,995
Voel je je beter?

246
00:24:37,206 --> 00:24:38,206
Rustig.

247
00:24:39,708 --> 00:24:40,708
Je kunt het hier zien.

248
00:24:48,917 --> 00:24:51,817
<-O -> - laten we elk verlangen vernietigen... <-O -> - Zwijg!

249
00:24:51,818 --> 00:24:53,118
...tussen ons!

250
00:24:53,819 --> 00:24:56,219
Wat wil je, wat antwoord je?

251
00:25:13,237 --> 00:25:15,037
Het lijkt de "banda del patio".

252
00:25:15,938 --> 00:25:17,138
Het gevecht.

253
00:25:20,742 --> 00:25:22,842
Noem je dit ‘vechten’?

254
00:25:24,344 --> 00:25:25,344
Ja...

255
00:25:26,046 --> 00:25:27,446
of vechten.

256
00:25:35,755 --> 00:25:37,055
Jouw gevecht.

257
00:25:41,260 --> 00:25:43,060
Mijn strijdsessies.

258
00:25:44,062 --> 00:25:45,862
Een sessie zei je?

259
00:25:46,163 --> 00:25:47,663
Hoeveel ben ik je schuldig?

260
00:25:48,965 --> 00:25:50,165
Het is gratis.

261
00:25:50,166 --> 00:25:52,266
Ik wil gewoon het goede voor mijn buurman.

262
00:26:02,877 --> 00:26:04,377
De eerste keer,

263
00:26:04,578 --> 00:26:06,378
anders had ik verloren,

264
00:26:06,379 --> 00:26:08,179
het had zo kunnen heten...

265
00:26:08,880 --> 00:26:10,380
"Sessies van liefde"

266
00:26:14,084 --> 00:26:15,584
"Een strijd van liefde"

267
00:26:15,785 --> 00:26:17,285
omdat "sessies"-,

268
00:26:18,987 --> 00:26:20,787
het dwingt mij om te betalen.

269
00:26:21,989 --> 00:26:23,489
Ik zei toch dat het gratis was.

270
00:26:23,490 --> 00:26:25,890
Maar als u er blij mee bent om te betalen, geen probleem.

271
00:26:41,606 --> 00:26:43,106
Wat is het herstellen van uw piano?

272
00:26:44,808 --> 00:26:48,408
Tegen je geweldige familie zul je met meer kracht moeten vechten.

273
00:26:49,009 --> 00:26:52,309
Ik verdien een deel van de woede die op mij afkomt,

274
00:26:52,310 --> 00:26:54,710
maar met je gezin zul je wat meer moeten streven.

275
00:26:54,811 --> 00:26:56,311
Met mij verspreidde je je.

276
00:26:56,612 --> 00:26:58,712
Het is zonde van de energie om nutteloos te zijn.

277
00:26:59,513 --> 00:27:01,913
De dag dat je de piano wilt, zul je hem gemakkelijk verdienen.

278
00:27:01,914 --> 00:27:04,914
Ik draag hem zonder problemen in één hand.

279
00:27:08,618 --> 00:27:11,918
Een paar sessies met jou en het zal zijn, wat is dat?

280
00:27:13,220 --> 00:27:17,120
Als je kunt... bij mij, kun je bij iedereen zijn.

281
00:27:20,124 --> 00:27:21,324
Serveer jij?

282
00:27:22,025 --> 00:27:23,525
Jij bent iets stoms.

283
00:27:36,038 --> 00:27:37,838
Nog steeds aan het tellen.

284
00:27:37,839 --> 00:27:40,839
Vanaf het begin had ik het gevoel dat het mij door niemand ontnam.

285
00:27:40,840 --> 00:27:42,640
Liever door een partner.

286
00:27:43,241 --> 00:27:45,341
Een partner van kwaliteit!

287
00:27:46,043 --> 00:27:49,043
Wat een partner van kwaliteit? Waar heb je die uitdrukking vandaan?

288
00:27:49,044 --> 00:27:51,744
Ik ook. De eerste keer dat ik het zag...

289
00:27:51,945 --> 00:27:53,745
Ik zei, een momentje,

290
00:27:53,746 --> 00:27:55,246
duurde niet langer,

291
00:27:55,247 --> 00:27:59,747
maar ik zei tegen mezelf dat ik de eerste partner kon zijn die waarde hechtte

292
00:27:59,748 --> 00:28:01,248
dat ging het weten.

293
00:28:02,650 --> 00:28:04,750
<-O -> - Welke kwaliteit en waarde? <-O->- Een vermoeden.

294
00:28:04,751 --> 00:28:06,151
Het type waar je gek van wordt.

295
00:28:06,152 --> 00:28:09,352
En Bruno en Christophe, en vooral... Franck.

296
00:28:09,453 --> 00:28:11,553
Precies wat ik even dacht.

297
00:28:11,854 --> 00:28:13,954
In kwaliteit en waarde om een ​​einde te maken aan liegen.

298
00:28:13,955 --> 00:28:14,955
Nee.

299
00:28:14,956 --> 00:28:16,756
<-O->- Na het gevecht. <-O->- Nee.

300
00:28:16,757 --> 00:28:19,157
Maar het is niet normaal, je bent echt slecht!

301
00:28:20,359 --> 00:28:21,359
Goed.

302
00:28:22,361 --> 00:28:24,161
Nadat ik het haar had genomen.

303
00:28:24,162 --> 00:28:26,862
Zei me dat ik met meer overtuiging moest vechten

304
00:28:26,963 --> 00:28:29,063
als ik het echte gevecht wilde winnen..

305
00:28:29,064 --> 00:28:32,064
<-O -> - Wat is het echte gevecht? <-O->- Tegen mijn familie natuurlijk.

306
00:28:32,765 --> 00:28:36,065
Ze willen slim geven en kennen Freud geheugen.

307
00:28:36,766 --> 00:28:39,466
<-S -> - Er is dus niets gebeurd? <-O->- Ik moet het gewoon zeggen.

308
00:28:40,067 --> 00:28:43,667
Hoe dan ook, een man met zulke kwaliteiten is erg gevaarlijk.

309
00:28:44,468 --> 00:28:46,568
Je kunt inzoomen, hij draait weg en je wordt niet meegenomen.

310
00:28:47,069 --> 00:28:48,569
Je gaat gek worden.

311
00:28:48,870 --> 00:28:49,570
Nee.

312
00:28:50,271 --> 00:28:51,771
Jij zou hetzelfde doen.

313
00:28:51,772 --> 00:28:55,372
Natuurlijk, dat zou je heel verleidelijk vinden.

314
00:28:55,373 --> 00:28:56,873
Het is altijd hetzelfde.

315
00:28:56,874 --> 00:29:00,174
Als er ruzie is en deze lang duurt, beginnen de typen er voor jou toe te doen.

316
00:29:00,175 --> 00:29:02,275
Zeker, er zit een zekere perversie in.

317
00:29:02,276 --> 00:29:04,076
Het geeft mij hetzelfde, terwijl pelee.

318
00:29:04,077 --> 00:29:07,077
Je gaat bedrogen worden. Wil dat je verliefd wordt.

319
00:29:07,178 --> 00:29:08,978
En dat is niet goed. Wees voorzichtig.

320
00:29:08,979 --> 00:29:09,979
Goed.

321
00:29:09,980 --> 00:29:12,380
Ik ga de ideeën sorteren. Luister hiernaar.

322
00:29:15,784 --> 00:29:17,284
Herinner je je iets?

323
00:29:18,786 --> 00:29:20,086
Komen!

324
00:29:20,888 --> 00:29:23,588
<-O -> - hoor je mijn stappen? <-O->- Ik geef je een klap.

325
00:29:24,289 --> 00:29:25,789
Het windt je op!

326
00:29:27,692 --> 00:29:29,192
Oh Lame, dat is een bevel!

327
00:29:29,893 --> 00:29:31,693
Nee! Wees voorzichtig!

328
00:29:31,694 --> 00:29:32,894
Ik weet het al!

329
00:30:19,743 --> 00:30:22,443
Ik heb de auto van je zus niet gezien, dus ben ik naar binnen gegaan.

330
00:30:22,444 --> 00:30:24,944
Word jij als rat aangetrokken door de melodie?

331
00:30:28,048 --> 00:30:30,748
<-O -> - hoe lang luister je naar? <-O->- Moeilijk, nietwaar?

332
00:30:31,950 --> 00:30:33,450
Ik sluit, zeg maar.

333
00:30:35,453 --> 00:30:36,953
Toen hij speelde,

334
00:30:36,954 --> 00:30:39,654
Ik was opgewonden om te zien hoe ver ik kon komen.

335
00:30:40,555 --> 00:30:43,255
Je kunt de mentale toestand waarin ze verkeerden begrijpen.

336
00:30:44,257 --> 00:30:46,057
En ik wist het niet voordat ze begonnen te spelen.

337
00:30:46,058 --> 00:30:49,658
Maar nu geen prestatie om niets te ontdekken.

338
00:30:49,659 --> 00:30:51,459
Alleen onhandigheid en irritatie.

339
00:30:53,061 --> 00:30:55,461
De muziek is iets spiritueels.

340
00:30:57,464 --> 00:30:59,264
Realiseer je je niet dat ik het niet heb?

341
00:30:59,865 --> 00:31:02,565
De vingers dienen, maar het is de geest die wordt aangeraakt.

342
00:31:03,567 --> 00:31:05,367
De vingers volgen het.

343
00:31:05,768 --> 00:31:08,168
De mijne niet. Wat dan?

344
00:31:09,070 --> 00:31:11,170
Het is jouw geest die verloren is.

345
00:31:11,271 --> 00:31:15,471
Als je naar Michelangeli luistert, praat je met Debussy.

346
00:31:16,373 --> 00:31:19,373
Ik ga geen dialoog aan met Debussy, dat is duidelijk.

347
00:31:23,378 --> 00:31:26,678
Het is goed dat je naar de piano loopt, en ook naar jou.

348
00:31:28,280 --> 00:31:30,380
En als ik gemeen mag zijn...

349
00:31:32,182 --> 00:31:34,282
Wat ik niet leuk vind, is je vitriool.

350
00:31:34,383 --> 00:31:38,883
Als jullie niet allebei piano kunnen spelen, komt dat omdat ze er niet bij betrokken willen raken.

351
00:31:39,584 --> 00:31:41,384
Wees op uw hoede en zegt...

352
00:31:41,385 --> 00:31:43,185
"Wil je hiervoor eieren nemen?"

353
00:31:43,186 --> 00:31:45,886
Daarom zie je er slecht uit.

354
00:31:46,687 --> 00:31:47,687
O ja?

355
00:31:47,688 --> 00:31:49,788
Het zou meer mijn oude metgezel zijn.

356
00:31:55,094 --> 00:31:59,294
Het lijkt meer op een afscheidsceremonie van iets dissonanten.

357
00:32:01,197 --> 00:32:02,297
Nee meneer.

358
00:32:02,598 --> 00:32:05,298
Deze wedstrijd is nog steeds niet verloren.

359
00:32:07,901 --> 00:32:09,701
Ja, dat is goed nieuws.

360
00:32:12,004 --> 00:32:13,804
Je bent niet beter dan mijn vader.

361
00:32:14,506 --> 00:32:16,006
Je hebt virtuozen nodig.

362
00:32:16,107 --> 00:32:17,907
Dit zal niet naar buiten komen.

363
00:32:19,910 --> 00:32:23,210
<-O -> - wil je komen lunchen? <-O->- moet ik naar de notaris gaan.

364
00:32:28,816 --> 00:32:30,416
Het kan laat zijn.

365
00:32:32,118 --> 00:32:33,918
Kom wanneer je wilt.

366
00:33:05,951 --> 00:33:07,451
Wat ben je niet?

367
00:33:11,956 --> 00:33:13,156
Ik ben hier.

368
00:33:15,459 --> 00:33:16,659
Omhoog.

369
00:33:25,669 --> 00:33:27,169
Wat schrijf je?

370
00:33:27,770 --> 00:33:29,270
Ik ben een lezer.

371
00:33:30,472 --> 00:33:33,472
<-O->- Maar jij typt. <-O->- Voor iedereen, niet openbaar.

372
00:33:43,483 --> 00:33:46,183
Laatst zei ik je dat je stom was.

373
00:33:47,485 --> 00:33:49,285
Ja, misschien wel mijn hele leven.

374
00:33:51,288 --> 00:33:53,088
Weet je waarom je dom bent?

375
00:33:53,089 --> 00:33:55,489
De domheid kent geen grenzen, leert mij niets.

376
00:33:56,791 --> 00:33:59,491
Je bent een dommerik, want het slaat nergens op...

377
00:33:59,492 --> 00:34:01,892
wel of niet bij iemand liggen.

378
00:34:01,893 --> 00:34:04,593
Ik sliep met de types die voor mij belangrijk waren

379
00:34:04,594 --> 00:34:06,394
en ik ga niet bij jou op bed liggen.

380
00:34:07,195 --> 00:34:09,895
Je bent echt dom als je dat niet begrijpt.

381
00:34:13,099 --> 00:34:16,699
En jij haat ik omdat het niet in jouw bed is beland.

382
00:34:17,100 --> 00:34:19,900
Ik moet je zeggen dat het interessant wordt omdat...

383
00:34:20,101 --> 00:34:22,801
"Vreemd genoeg kwam het meisje niet naar mijn bed."

384
00:34:22,802 --> 00:34:24,602
Het is banaal, maar niet zo dom.

385
00:34:25,003 --> 00:34:26,803
<-S -> - En dan?
- En dan...

386
00:34:27,204 --> 00:34:29,904
zul je baden in je eigen liefde.

387
00:34:31,907 --> 00:34:34,607
Is er een streepje tussen 'liefde' en 'eigen'?

388
00:34:35,008 --> 00:34:36,308
Natuurlijk.

389
00:34:37,910 --> 00:34:40,610
Het verbaast me niet dat je weet hoe je het moet schrijven.

390
00:34:45,816 --> 00:34:48,816
Denkt u dat acostándote met mij uw probleem oplost?

391
00:34:49,918 --> 00:34:51,418
Heb ik een probleem?

392
00:34:54,922 --> 00:34:58,222
Je bent gezwollen door je liefde, je script, je eigen.

393
00:34:59,624 --> 00:35:00,624
O mijn God!

394
00:35:00,925 --> 00:35:03,325
Ik weet dat ik grote problemen heb.

395
00:35:04,527 --> 00:35:05,727
Nog iets.

396
00:35:06,228 --> 00:35:08,028
Laatst in de kast,

397
00:35:08,029 --> 00:35:10,129
Je liet me geloven dat ik kon winnen.

398
00:35:10,330 --> 00:35:12,130
En in de laatste seconde...

399
00:35:13,432 --> 00:35:14,932
het instinct van het kwaad.

400
00:35:15,133 --> 00:35:16,633
Ik ga het nog een keer herhalen.

401
00:35:16,634 --> 00:35:19,034
Ik gaf je de kans om tegen je vader te vechten

402
00:35:19,035 --> 00:35:20,535
en jouw peleabas dwaas met mij om.

403
00:35:22,538 --> 00:35:25,538
Het zou oneerlijk zijn geweest om jou te laten winnen.

404
00:35:26,139 --> 00:35:30,039
Tegen mij, alleen maar geïrriteerd, heb je geen kans.

405
00:35:35,345 --> 00:35:36,545
Wacht...

406
00:35:37,046 --> 00:35:39,146
met jou heeft hij serieus gevochten.

407
00:35:40,448 --> 00:35:43,148
Heeft niet zoveel zin. De domste ben jij.

408
00:35:43,249 --> 00:35:46,249
Als je tegen hem had gevochten, zou ik het gemerkt hebben.

409
00:35:46,250 --> 00:35:48,650
Ik zou echt pijn hebben gevoeld.

410
00:35:50,252 --> 00:35:52,052
Je vecht met de geest.

411
00:35:52,053 --> 00:35:56,253
Als je niet alleen maar een knoop in het lichaam van een kind bent.

412
00:35:56,754 --> 00:35:58,254
Je bent bijna niets.

413
00:35:58,555 --> 00:35:59,555
O ja?

414
00:36:01,558 --> 00:36:03,658
Een tegenstander heeft werkelijk niets van domheid.

415
00:36:04,059 --> 00:36:06,759
Als strijder kun je wonderen doen.

416
00:36:06,760 --> 00:36:09,460
Laat mij trainen en je zult de resultaten zien.

417
00:36:10,262 --> 00:36:11,562
Ik begrijp het niet,

418
00:36:11,563 --> 00:36:13,963
ben jij mijn tegenstander of mijn coach?

419
00:36:14,564 --> 00:36:16,664
Wil je dat ik je vertel wat ik denk?

420
00:36:19,067 --> 00:36:20,567
Ja, dat zou ik graag willen.

421
00:36:24,071 --> 00:36:26,771
Als je tegen je echte vijanden vecht...

422
00:36:27,773 --> 00:36:30,673
Ik ben de vechter, ik ben niet een van de worstelaars, ik ben de twee,

423
00:36:30,674 --> 00:36:31,874
het gevecht zelf.

424
00:36:31,875 --> 00:36:34,875
Je bent vast wel fan van de serie Kung Fu.

425
00:36:37,178 --> 00:36:40,178
Je denkt dat je serieus bent en je bent een beetje beledigd.

426
00:36:40,179 --> 00:36:42,279
Dat is niet de mentaliteit van een vechter.

427
00:36:42,780 --> 00:36:45,180
Denk je dat ik de grote boze wolf ben?

428
00:36:45,581 --> 00:36:48,881
Als je met mij wilt vechten, vergeet dan je familie.

429
00:36:48,882 --> 00:36:50,982
‘Genoeg, voor mij ben je moe!

430
00:36:54,987 --> 00:36:56,187
Jij kiest.

431
00:37:03,795 --> 00:37:05,295
Waarom heb ik geen macht?

432
00:37:06,197 --> 00:37:07,997
Met de piano had ik de kracht niet.

433
00:37:08,698 --> 00:37:10,498
Niet wat hij kon met de piano.

434
00:37:11,600 --> 00:37:13,700
De piano, het kan je geen fuck schelen.

435
00:37:13,701 --> 00:37:16,101
Omdat het je niet zoveel kan schelen in dat huis.

436
00:37:16,302 --> 00:37:17,302
Nee!

437
00:37:17,804 --> 00:37:20,204
De piano en het zout van dat huis verbranden.

438
00:37:20,905 --> 00:37:22,405
Vandaag is de cast.

439
00:37:23,006 --> 00:37:24,506
Is het ook oké?

440
00:37:25,608 --> 00:37:26,808
Mijn coach.

441
00:37:30,012 --> 00:37:31,912
Dan ga ik me concentreren op mijn piano.

442
00:37:31,913 --> 00:37:34,613
Bedenk hoe weinig u voor uw vader belangrijk vindt.

443
00:37:34,714 --> 00:37:35,914
Wat je kunt krijgen.

444
00:37:35,915 --> 00:37:37,415
Spreek er niet meer over!

445
00:37:37,716 --> 00:37:38,716
Mee eens.

446
00:37:39,918 --> 00:37:40,918
"Ga!

447
00:37:42,921 --> 00:37:46,521
Ga je piano redden en eindig met je familie-shit!

448
00:37:47,022 --> 00:37:49,122
Ik wil je piano redden en jij houdt de middelste ronde niet vast!

449
00:37:49,123 --> 00:37:50,623
Ik wil mijn piano!

450
00:37:52,325 --> 00:37:53,825
Wat als het mij niet lukt?

451
00:37:54,326 --> 00:37:57,326
Als je bij hem blijft? Wat een plaatje voor mij!

452
00:37:58,728 --> 00:38:01,428
Sobrestimas voor je tegenstander, ik decepcionas.

453
00:38:03,230 --> 00:38:04,730
Er is geen gevecht.

454
00:38:38,164 --> 00:38:39,164
Gaan.

455
00:38:40,166 --> 00:38:41,166
Gaan.

456
00:38:48,874 --> 00:38:53,074
Als je boos wordt op de juiste persoon, ben je onoverwinnelijk.

457
00:38:54,476 --> 00:38:56,276
Nu ben je geen fluit waard.

458
00:39:08,389 --> 00:39:10,089
Wat leuk, dat gebrabbel?

459
00:39:13,093 --> 00:39:14,093
Verontschuldiging.

460
00:39:17,197 --> 00:39:19,597
Ik kan uw probleem heel eenvoudig oplossen.

461
00:39:19,598 --> 00:39:21,398
Als ik met jou naar bed ga.

462
00:39:23,300 --> 00:39:26,000
Terwijl die mijn van 20 jaar geleden is, bij een familie van stront.

463
00:39:26,001 --> 00:39:27,501
Het is minder eenvoudig.

464
00:39:32,106 --> 00:39:33,106
Mee eens zijn.

465
00:39:33,207 --> 00:39:35,907
Strijd dan niet en neem. Serveer jij?

466
00:39:36,208 --> 00:39:38,008
Wij zouden iets oplossen.

467
00:39:44,215 --> 00:39:45,515
Serveer jij?

468
00:40:19,850 --> 00:40:23,150
Ik was blij je te komen opzoeken. Ik was er blij mee.

469
00:40:23,851 --> 00:40:26,251
Gelukkig geef je mij de kans om dichter bij je te komen.

470
00:40:31,257 --> 00:40:34,557
En kijk nu eens wat we zijn. Ik begrijp het niet.

471
00:41:36,219 --> 00:41:38,019
Ik heb niet eens gevochten.

472
00:41:40,622 --> 00:41:42,122
Goede vooruitgang, bravo.

473
00:41:43,124 --> 00:41:45,824
We hadden het erover wie de Nikon zou krijgen,

474
00:41:45,925 --> 00:41:48,025
en ik legde er plotseling mijn hand op.

475
00:41:48,326 --> 00:41:50,726
Er was geen discussie. Enmudecieron.

476
00:41:50,727 --> 00:41:52,227
Daarna ging ik naar.

477
00:41:52,628 --> 00:41:54,728
Een beetje zoals een snoepdief...

478
00:41:55,730 --> 00:41:57,230
maar het is een begin.

479
00:41:57,731 --> 00:41:59,831
Je gaat een einde maken aan het noodzakelijke.

480
00:42:13,846 --> 00:42:16,846
Het is een apparaat waarmee je vader nooit zal fotograferen.

481
00:42:20,751 --> 00:42:22,251
Jij bent erger dan zij.

482
00:42:23,753 --> 00:42:26,453
Ik waardeer de heldhaftige moed van mijn gebaar al.

483
00:42:27,255 --> 00:42:28,855
Maar ik heb het feit vastgesteld.

484
00:42:29,056 --> 00:42:31,156
Ik heb veel gefotografeerd, dat is waar.

485
00:42:31,157 --> 00:42:33,257
Het was mijn broer die ik fotografeerde.

486
00:42:33,258 --> 00:42:35,358
Mijn zus, ik en mijn groep.

487
00:42:35,759 --> 00:42:37,559
Mijn groep met de andere twee.

488
00:42:39,562 --> 00:42:41,662
Ik heb mij nooit erg gefascineerd.

489
00:42:44,465 --> 00:42:47,165
Daarom interesseert dit apparaat u nergens iets voor.

490
00:42:48,167 --> 00:42:50,867
<-O->- Nee, je zult desmoraliseren. <-O -> - ga je foto's maken?

491
00:42:51,068 --> 00:42:52,268
WHO?

492
00:42:52,269 --> 00:42:54,069
<-O->- het. <-O -> - O ja?

493
00:42:54,570 --> 00:42:57,570
<-S -> - En wie ga jij laten zien? <-O->- mijn vrienden.

494
00:42:57,971 --> 00:43:00,971
Ik zei tegen een vriend dat ik je soms aantrekkelijk vind.

495
00:43:00,972 --> 00:43:04,272
Zoals het lijkt te twijfelen, zo gaat het ook overtuigen.

496
00:43:04,373 --> 00:43:07,073
Natuurlijk is het de moeite waard om uw mening te kennen.

497
00:43:18,085 --> 00:43:20,485
Het is de moeite waard om uw foto's op te slaan,

498
00:43:20,786 --> 00:43:23,486
voor een man en een vrouw die terloops ontdekken,

499
00:43:23,487 --> 00:43:25,287
dan zijn wij dood.

500
00:43:25,288 --> 00:43:27,988
De twee zijn verrast door het toeval dat de vondst heeft gedaan.

501
00:43:27,989 --> 00:43:30,689
Dus je hebt het in een album geplakt, waarop de vrouw casual is,

502
00:43:30,690 --> 00:43:32,190
de ontdekking.

503
00:43:33,092 --> 00:43:34,892
Begrijp je wat ik zeg?

504
00:43:38,096 --> 00:43:41,396
Met dit wonder heb je zeker niets gefaald.

505
00:43:43,399 --> 00:43:46,699
Dit apparaat is de visie van je vader op de wereld, niet die van jou.

506
00:43:46,700 --> 00:43:50,000
Is dat een slechte visie op de wereld die jij hebt verpest?

507
00:43:50,801 --> 00:43:53,501
Gewoon om begraven te worden en je wilt hem nu al imiteren.

508
00:43:53,802 --> 00:43:55,602
Jouw manier van kijken.

509
00:43:55,603 --> 00:43:57,303
Je wilt zien zoals hij.

510
00:44:01,608 --> 00:44:03,108
Nee, dat ben ik niet.

511
00:44:05,111 --> 00:44:06,611
En hoe zit het met je album?

512
00:44:07,613 --> 00:44:09,113
Sorry, ik vergat het.

513
00:44:09,514 --> 00:44:10,814
Ik heb hier...

514
00:44:11,916 --> 00:44:15,216
de vrouw en de man toevallig die ik op pagina 12 vond

515
00:44:15,217 --> 00:44:17,817
zoals het nummeren van de pagina's van het album natuurlijk.

516
00:44:17,818 --> 00:44:20,218
Maar je zou fotografiarte nodig hebben.

517
00:44:23,622 --> 00:44:26,022
Ik begrijp het niet, schiet niet als ik hier druk.

518
00:44:26,023 --> 00:44:27,623
Wat is een van jouw trucs?

519
00:44:28,024 --> 00:44:30,624
Om mij de wacht te laten verlagen. Jij kunt het beter doen.

520
00:44:32,627 --> 00:44:36,227
Het koppel zal uw kleine museum ontdekken

521
00:44:36,228 --> 00:44:38,928
en in die schat, de foto van mij voor jou.

522
00:44:38,929 --> 00:44:40,429
Niet ongelijk.

523
00:44:40,930 --> 00:44:42,630
Je werkt niet op alle manieren.

524
00:44:43,932 --> 00:44:46,332
Jij en ik en deze sublieme relatie.

525
00:44:46,833 --> 00:44:49,233
De vrouw vermoedt dat de relatie subliem is

526
00:44:49,234 --> 00:44:51,034
omdat hij de passie van vrouwen kent.

527
00:44:51,035 --> 00:44:54,235
De vrouw raadt wie de foto heeft gemaakt, want ze ziet mij

528
00:44:54,236 --> 00:44:57,836
onmiddellijk verleidelijk en je hebt geen idioten van vrienden nodig.

529
00:44:58,838 --> 00:45:00,338
De aandacht geroepen.

530
00:45:13,952 --> 00:45:16,352
Het album begint met de foto van mijn vader.

531
00:45:16,353 --> 00:45:18,453
Alles begint altijd bij de dood van de vader.

532
00:45:18,454 --> 00:45:20,254
Er wordt gesproken over wat er gaat volgen.

533
00:45:20,655 --> 00:45:23,355
Voor mij is het deze die je onsterfelijk zal maken.

534
00:45:23,456 --> 00:45:27,056
Wat is het toch mooi deze foto die de cover van de kranten heeft gehaald.

535
00:45:28,258 --> 00:45:30,358
Het enige wat ze vragen voor die relatie.

536
00:45:30,959 --> 00:45:33,659
Alle toneelschrijvers hebben erover geschreven.

537
00:45:33,860 --> 00:45:36,260
En één dwaas minder ontdekt de waarheid.

538
00:45:36,761 --> 00:45:38,861
Vertel je dat er geen illusies bestaan,

539
00:45:38,862 --> 00:45:42,762
dat zal maar een ogenblik duren en zal niet tot de dood overleven.

540
00:45:42,763 --> 00:45:45,763
Stel je onze dialoog van vandaag voor, transcribeer deze,

541
00:45:45,764 --> 00:45:47,564
wat is rentevrij

542
00:45:47,565 --> 00:45:50,565
en begrijpt dat onze relatie niet interessant is.

543
00:45:50,866 --> 00:45:52,666
Ik zou ook moeten fotograferen.

544
00:45:56,270 --> 00:45:58,770
Je vader had gelijk. De fotografie is de moeite waard.

545
00:45:58,771 --> 00:46:02,371
Het is noodzakelijk om het moment voor de eeuwigheid te bewaren.

546
00:46:02,372 --> 00:46:04,772
De liefde die lacht voor de Eiffeltoren,

547
00:46:04,773 --> 00:46:08,073
de bruid in haar pose sexy op het strand,

548
00:46:08,074 --> 00:46:11,374
groepen vrienden die bier drinken en schreeuwen van geluk...

549
00:46:13,176 --> 00:46:14,376
Het is een geweldige!

550
00:46:14,777 --> 00:46:16,077
Het is belangrijk om alles te behouden.

551
00:46:16,078 --> 00:46:18,678
Label en plak de schoonheid van de wereld.

552
00:46:21,081 --> 00:46:23,781
Vindt u het nodig om zo’n museum van verschrikkingen binnen te gaan?

553
00:46:25,184 --> 00:46:27,584
Ja, als we het volgende fotograferen.

554
00:46:28,385 --> 00:46:31,085
<-O -> - wat is het volgende?
- Van onze relatie.

555
00:46:31,987 --> 00:46:34,087
Onze sessies... sorry...

556
00:46:34,488 --> 00:46:35,988
het worstelt met liefde!

557
00:46:38,191 --> 00:46:40,291
Het zou het "Museum van de strijd van de liefde" zijn.

558
00:46:40,292 --> 00:46:42,692
Staat de titel in grote letters op de eerste pagina.

559
00:46:43,293 --> 00:46:45,393
Wij zullen een heel interessant voorbeeld zijn.

560
00:46:56,905 --> 00:46:59,005
We hebben het altijd over mijn geweldige familie!

561
00:47:00,707 --> 00:47:01,907
Hetzelfde...

562
00:47:02,108 --> 00:47:04,208
jij met je ijdelheid...

563
00:47:04,209 --> 00:47:06,009
"Ik kon het niet vangen"

564
00:47:09,513 --> 00:47:11,313
Dat zal de ondertitel van het album zijn

565
00:47:12,815 --> 00:47:13,815
O ja?

566
00:47:17,319 --> 00:47:20,619
Dat is het begin van het album, het begin van het verhaal.

567
00:47:21,821 --> 00:47:23,821
Pas later wordt het spannend.

568
00:47:24,522 --> 00:47:25,722
We zullen het moeten zien.

569
00:47:30,227 --> 00:47:32,627
Aan het begin van het album, de foto die je hebt geplaatst,

570
00:47:33,128 --> 00:47:34,628
voordat je met ons begint,

571
00:47:34,629 --> 00:47:36,729
Hoe zou je de foto van je vader noemen?

572
00:47:41,334 --> 00:47:42,834
Bij mijn lijk.

573
00:47:43,335 --> 00:47:46,635
Het is een goed principe om de pracht van de wereld opnieuw te bevestigen.

574
00:47:46,636 --> 00:47:48,436
We hebben geen foto.

575
00:47:48,437 --> 00:47:50,537
Ik onthul en er is niets.

576
00:47:51,238 --> 00:47:52,738
Het is allemaal zwart.

577
00:47:56,442 --> 00:48:00,042
Met een beetje geluk peleaste je met een machine die niet werkt.

578
00:48:02,545 --> 00:48:04,045
Het is mogelijk.

579
00:48:05,747 --> 00:48:08,447
Of bewerkte de foto van je vader.

580
00:48:09,049 --> 00:48:11,749
Ik heb die foto niet verdragen.

581
00:48:11,750 --> 00:48:15,350
Het is normaal om dit apparaat te bezitten omdat

582
00:48:15,351 --> 00:48:18,051
je vader stierf, je liet een apparaat stervend achter.

583
00:48:18,052 --> 00:48:21,952
Het had meer humor om dood te zijn dan levend.

584
00:48:24,255 --> 00:48:26,055
Is vergrendeld, het werkt niet.

585
00:48:27,357 --> 00:48:29,757
Nou, je toespraak komt eraan.

586
00:48:30,058 --> 00:48:31,858
Niemand zal er iets van zien.

587
00:48:31,959 --> 00:48:34,059
Niemand zal er iets van beweren.

588
00:48:34,961 --> 00:48:36,761
Zorg, geef een fuck.

589
00:48:37,362 --> 00:48:39,762
Je bevindt je niet in de sector van "uit de wereld".

590
00:48:43,967 --> 00:48:46,067
Wat nutteloos is, is om het uit de top te halen.

591
00:48:47,469 --> 00:48:49,869
Je hebt gelijk, het zijn gewoon smerige narcisten.

592
00:48:53,874 --> 00:48:56,574
Hoewel het het oog zou hebben gereinigd, zou het niet gelukt zijn.

593
00:48:56,575 --> 00:48:59,275
Nu moet het uiterlijk schoon zijn.

594
00:48:59,476 --> 00:49:01,376
En als het op slot zit, kan ik het niet doen.

595
00:49:04,580 --> 00:49:07,280
Misschien was het niet wat interessant was.

596
00:49:11,084 --> 00:49:13,184
Of die je niet interessant vindt.

597
00:49:13,185 --> 00:49:17,685
Waarom heb ik mijn hele jeugd achter mijn vader aan gerend?

598
00:49:18,486 --> 00:49:19,986
Wat was er mis met mij?

599
00:49:26,293 --> 00:49:28,993
Overdrijf niet een beetje met dat apparaat?

600
00:49:31,096 --> 00:49:33,196
Ik weet niet of het de moeite waard is om het te repareren.

601
00:49:33,897 --> 00:49:35,997
Voor het Museum van de strijd om de liefde en al het andere.

602
00:49:36,298 --> 00:49:38,098
Ik weet niet zeker of je dat wel kunt.

603
00:49:38,499 --> 00:49:39,699
<-O -> - O ja? <-O->- Ja..

604
00:49:39,700 --> 00:49:41,800
Ik weet niet zeker of je interesse in mij hebt.

605
00:49:44,403 --> 00:49:46,203
Ben je het gebabbel beu?

606
00:49:47,104 --> 00:49:49,204
<-O -> - wat is je sessie? <-O->- Ja.

607
00:50:04,620 --> 00:50:05,620
Stop!

608
00:50:41,356 --> 00:50:42,856
Ik geef je een kans.

609
00:50:43,858 --> 00:50:45,358
<-O -> - O ja? <-O->- Ja.

610
00:50:47,361 --> 00:50:48,561
Geeft een stap.

611
00:50:49,563 --> 00:50:50,563
Zien.

612
00:51:03,176 --> 00:51:04,376
Gaat het?

613
00:51:15,488 --> 00:51:16,688
Gaat het?

614
00:51:21,894 --> 00:51:26,094
Natuurlijk is het goed, maar het is noodzakelijk om ook af te stemmen.

615
00:51:26,695 --> 00:51:30,595
De mechanica is goed, maar heb je hier motten?

616
00:51:30,596 --> 00:51:32,096
Ik weet het niet, waarom?

617
00:51:32,097 --> 00:51:35,697
Omdat de viltjes en dempers verrot zijn.

618
00:51:36,198 --> 00:51:38,898
Hoeveel zou jij voor hem betalen?

619
00:51:39,700 --> 00:51:42,400
1000 euro... lijkt mij redelijk.

620
00:51:42,901 --> 00:51:44,001
Bedankt.

621
00:51:44,502 --> 00:51:47,502
<-O->- Wanneer je besluit mij te bellen. <-O->- Ja.

622
00:51:47,703 --> 00:51:48,803
<-O->- Tot ziens. <-O->- Tot ziens.

623
00:51:52,808 --> 00:51:54,608
Vindt u het niet vreemd hoe het met de motten gaat?

624
00:51:54,609 --> 00:51:56,409
Papa sprak nooit over motten.

625
00:51:56,410 --> 00:51:58,510
Moeten we niet bedriegen?

626
00:52:00,012 --> 00:52:02,112
Deze piano zou dat niet moeten beweren.

627
00:52:03,314 --> 00:52:05,714
Hij zei dat de mechanica in orde was.

628
00:52:06,716 --> 00:52:10,016
Er is geen haast bij de verkoop, het heeft een sentimentele waarde.

629
00:52:11,218 --> 00:52:13,318
De piano is het enige waar ik om vroeg.

630
00:52:14,420 --> 00:52:16,220
Ben ik de enige die hem heeft aangeraakt.

631
00:52:20,225 --> 00:52:22,025
Ben ik de enige die hem heeft aangeraakt.

632
00:52:23,127 --> 00:52:25,527
Wat wil je naast de camera voor de piano?

633
00:52:27,730 --> 00:52:30,130
Gelukkig is een piano iets zwaarder.

634
00:52:32,333 --> 00:52:34,133
We zullen er met je broer over praten.

635
00:52:36,236 --> 00:52:38,636
Als je 1000 euro biedt is dat omdat het het dubbele is.

636
00:53:22,881 --> 00:53:25,581
Wil je een knoop losmaken?

637
00:53:31,688 --> 00:53:34,088
Sorry dat ik sloeg.

638
00:53:35,290 --> 00:53:36,490
Ben je beter?

639
00:53:39,994 --> 00:53:43,594
Wat was er aan de hand met de griffier? Heeft u uw dochter onterfd?

640
00:53:44,696 --> 00:53:46,796
Ik wil graag eindigen met mijn vader.

641
00:53:46,997 --> 00:53:49,097
Ik geef niet eens zo'n gierig muntje.

642
00:53:49,098 --> 00:53:51,798
Zo gierig met de gevoelens als met het zilver.

643
00:53:54,001 --> 00:53:55,801
Je zei iets geweldigs.

644
00:53:57,003 --> 00:53:59,703
Dat betekent niet meer dan een krukje.

645
00:54:01,706 --> 00:54:03,506
Waar heb je dat vandaan?

646
00:54:05,008 --> 00:54:06,808
Oké, waar ik van droomde.

647
00:54:08,010 --> 00:54:10,110
Een krukje om op te zitten.

648
00:54:11,312 --> 00:54:14,312
Je moet niet weggaan. Vandaag maak je kans om te winnen.

649
00:54:18,517 --> 00:54:19,817
Wat denk je?

650
00:54:22,120 --> 00:54:25,420
Ja, interessant genoeg heb je het gevoel dat je in een gevecht zit.

651
00:54:25,521 --> 00:54:28,121
Je vader, je zus en ik zijn een goede mix.

652
00:54:28,222 --> 00:54:29,822
Alsof ik deel uitmaakte van de familie.

653
00:54:34,127 --> 00:54:35,627
Voel je niet...

654
00:54:36,429 --> 00:54:38,529
op zoek naar troost.

655
00:54:40,231 --> 00:54:41,731
Of uitgeput door je woede.

656
00:54:44,134 --> 00:54:45,634
Je bent erg alleen.

657
00:54:45,935 --> 00:54:47,135
Je hebt het koud.

658
00:54:48,937 --> 00:54:50,737
Koud en bijna met vertrouwen.

659
00:55:41,188 --> 00:55:43,588
Je moet controle hebben over wat je doet.

660
00:55:45,791 --> 00:55:47,891
Ik hou van je familiegevoel.

661
00:56:34,638 --> 00:56:36,438
Ik had beloofd...

662
00:56:36,939 --> 00:56:39,939
Ik had beloofd dat ik de piano zou spelen.

663
00:56:43,243 --> 00:56:45,943
En dat is wat ik tegen mijn broers zou zeggen.

664
00:56:47,145 --> 00:56:48,945
Maar ze zei niets.

665
00:57:04,361 --> 00:57:06,761
En ik hoopte dat bij de griffier...

666
00:57:09,264 --> 00:57:11,364
Maar er stond niets in het testament.

667
00:57:13,066 --> 00:57:14,266
Niets.

668
00:57:15,168 --> 00:57:18,368
Tot het laatste moment geloofde je dat je vader...

669
00:57:18,469 --> 00:57:19,769
betrouwbaar.

670
00:57:21,171 --> 00:57:22,671
Geloof je het niet?

671
00:57:24,173 --> 00:57:26,873
Als je geen goede vader hebt, moet je een andere doen.

672
00:57:29,176 --> 00:57:30,676
Ze zullen van die domme dingen doen.

673
00:59:42,809 --> 00:59:45,809
Ik kuste haar dijen en overal.

674
00:59:46,510 --> 00:59:49,810
En opeens voelde ik me alleen, heel alleen.

675
00:59:50,612 --> 00:59:52,412
Het is het resultaat van de strijd.

676
00:59:55,115 --> 00:59:59,915
Ik won omdat ik accepteerde wat ik wilde. Om op dat moment mijn vader te zijn.

677
01:00:00,016 --> 01:00:02,716
Denk je dat dit echt in strijd is met je vader?

678
01:00:03,217 --> 01:00:04,717
Ja, het is mogelijk om...

679
01:00:05,018 --> 01:00:06,518
gedeeltelijk.

680
01:00:06,819 --> 01:00:08,319
Is wat hij zegt.

681
01:00:08,720 --> 01:00:10,220
Maar de waarheid is dat...

682
01:00:10,221 --> 01:00:12,621
Ik voel me niet die vader, ik kuste de dijen.

683
01:00:12,622 --> 01:00:14,422
Het is nogal walgelijk.

684
01:00:14,523 --> 01:00:17,523
<-O->- Maar het was niet je vader. <-O->- Maar daar hebben we op gespeeld.

685
01:00:20,026 --> 01:00:21,826
Begrijp mijn verdriet.

686
01:00:22,927 --> 01:00:26,827
Hij vocht tegen mij, woedend vanwege het probleem met de piano.

687
01:00:28,929 --> 01:00:31,829
Ik begrijp de mix niet tussen die man en je vader

688
01:00:31,830 --> 01:00:33,330
en die geschiedenis van gevechten.

689
01:00:33,831 --> 01:00:36,231
Je vond het altijd leuk. Je moet beslissen.

690
01:00:36,332 --> 01:00:38,732
Is het nodig om te vechten en niets vooruit te helpen?

691
01:00:38,833 --> 01:00:40,633
Maar ga je gang.

692
01:00:45,338 --> 01:00:47,738
Mijn vader is zojuist begraven,

693
01:00:47,739 --> 01:00:49,239
Ik wist het.

694
01:00:49,940 --> 01:00:52,040
Kan niet over het hoofd worden gezien.

695
01:00:52,241 --> 01:00:55,241
Ik heb een kleine sessie van liefde verpest.

696
01:00:57,143 --> 01:00:58,943
<-O -> - wil je dat ik iets zeg? <-O->- Nee.

697
01:01:01,046 --> 01:01:02,046
Ja, maar haast je.

698
01:01:02,047 --> 01:01:05,647
Je bent verliefd op hem, maar je doet wat je niet leuk vindt.

699
01:01:44,887 --> 01:01:46,687
Wil je dat ik iets zeg?

700
01:01:52,493 --> 01:01:53,493
Dilo.

701
01:01:55,496 --> 01:01:59,096
Gisteren was niet erg verliefd op. Ik was woedend.

702
01:02:01,699 --> 01:02:03,499
Vanochtend had ik een droom.

703
01:02:03,800 --> 01:02:05,600
Mag ik het je vertellen?

704
01:02:13,208 --> 01:02:15,608
Ik zie je blik, ver weg, in de mist.

705
01:02:15,709 --> 01:02:18,709
Ik kom dichterbij en ik zie het als een wolf.

706
01:02:20,011 --> 01:02:21,811
Ik veroorzaakt zoveel angst...

707
01:02:21,812 --> 01:02:24,512
dat ik niet kan bewegen of vluchten.

708
01:02:26,915 --> 01:02:29,615
De wolf begint om mij heen te draaien.

709
01:02:30,216 --> 01:02:31,716
Ik ruik.

710
01:02:32,818 --> 01:02:33,718
Hij aarzelt...

711
01:02:34,720 --> 01:02:38,020
het gaat over mijn kont en ruik het nog eens.

712
01:02:38,521 --> 01:02:40,321
Ik begin zo snel mogelijk te rennen.

713
01:02:40,422 --> 01:02:44,022
En als ik er niet meer ben, zie ik dat de wolf er niet meer is.

714
01:02:44,523 --> 01:02:45,723
ik stop,

715
01:02:45,824 --> 01:02:47,624
kom weer op adem...

716
01:02:48,125 --> 01:02:49,925
en ik voel het in mijn nek.

717
01:02:50,126 --> 01:02:52,526
Zijn adem is heet.

718
01:02:52,827 --> 01:02:55,227
Ik herken je aan je geurdier.

719
01:03:02,735 --> 01:03:05,135
En ik weet dat er niets ergs zal gebeuren.

720
01:03:06,837 --> 01:03:08,037
De wolf,

721
01:03:08,538 --> 01:03:09,538
jij,

722
01:03:09,739 --> 01:03:11,539
duwt mij vooruit.

723
01:03:12,340 --> 01:03:13,840
En van achteren, hard,

724
01:03:13,841 --> 01:03:15,641
je kust me in de nek.

725
01:03:24,651 --> 01:03:25,851
Een wolf...

726
01:03:27,053 --> 01:03:28,553
met jouw blik

727
01:03:30,055 --> 01:03:31,555
en een pik is gigantisch.

728
01:03:33,558 --> 01:03:38,358
Vreemd genoeg zeg ik in mijn droom tegen mezelf dat ik het niet mag vergeten.

729
01:03:40,360 --> 01:03:43,060
En ik word abrupt wakker met je eerste haast.

730
01:03:43,661 --> 01:03:46,361
Slapen is het meest opwindende dat ik ooit heb gehad.

731
01:03:46,462 --> 01:03:47,962
Dankzij jou.

732
01:03:52,667 --> 01:03:55,667
Lang geleden dat hij in een droom geen orgasme had gehad.

733
01:03:58,671 --> 01:04:01,371
Dat verklaart de mooie glimlach die ik heb.

734
01:04:07,177 --> 01:04:10,777
Als niet nemen wat compenseren. En het is erg leuk.

735
01:04:14,181 --> 01:04:18,681
Kan ook worden gezien als projecties van je eigen gevoelens.

736
01:04:19,983 --> 01:04:22,983
Sentimenteel zou ik het moeten zien, maar seksueel...

737
01:04:23,484 --> 01:04:24,984
het is fantastisch.

738
01:04:25,085 --> 01:04:27,485
Laten we zeggen dat het alleen is opgelost.

739
01:04:27,686 --> 01:04:29,186
Er was geen noodzaak om te vechten.

740
01:04:30,188 --> 01:04:31,588
Vandaag ben je niet zo gek.

741
01:04:32,289 --> 01:04:34,889
Misschien heeft uw overwinning van gisteren er iets mee te maken.

742
01:04:34,890 --> 01:04:36,390
Veracht de sessies niet.

743
01:04:36,391 --> 01:04:38,491
"Vandaag ben je niet zo gek."

744
01:04:38,592 --> 01:04:40,992
Je zegt het alsof je niet gelukkig bent.

745
01:04:41,593 --> 01:04:43,093
Je zou er trots op moeten zijn.

746
01:04:43,594 --> 01:04:45,994
Ik heb niet van jou gedroomd als Roodkapje.

747
01:04:45,995 --> 01:04:47,195
Stel jezelf in mijn plaats.

748
01:04:47,196 --> 01:04:48,996
Ik geef de voorkeur aan Llorona.

749
01:04:49,397 --> 01:04:51,497
Waarom kan ik gemakkelijker domineren?

750
01:04:52,298 --> 01:04:53,798
Huil je liever?

751
01:04:55,600 --> 01:04:57,100
Doe wat je wilt.

752
01:04:57,701 --> 01:05:00,401
Ben jij liever de grote boze wolf in onze sessies?

753
01:05:25,126 --> 01:05:27,526
Te veel verlangen helpt niet om te vechten.

754
01:05:29,228 --> 01:05:31,028
En om beide te vangen.

755
01:05:41,539 --> 01:05:43,639
Heb je het gezien? Ik geef achter.

756
01:05:50,747 --> 01:05:52,847
Sinds ik je als een wolf zag, geef je me geen angst.

757
01:07:17,132 --> 01:07:18,432
Mijn kracht...

758
01:07:19,233 --> 01:07:22,533
Mijn kracht van liefde, de rollover alleen op jou.

759
01:07:23,234 --> 01:07:24,734
Ik ga slopen.

760
01:09:07,337 --> 01:09:10,637
Ik wil weten of ik kan wachten tot mijn mond op de jouwe ligt.

761
01:09:19,747 --> 01:09:21,847
De strijd is stil als de tango.

762
01:09:22,248 --> 01:09:24,948
Er valt alleen maar te vechten. Je praat te veel.

763
01:09:25,049 --> 01:09:27,449
Ja, de mond is niet gemaakt om te praten.

764
01:09:27,750 --> 01:09:29,550
Het is heet, het waait...

765
01:09:29,751 --> 01:09:31,051
bijt.

766
01:09:31,352 --> 01:09:32,752
Zijn spieren.

767
01:09:45,866 --> 01:09:48,566
Is het morgen om 17 uur?

768
01:09:50,268 --> 01:09:51,768
Moet je herstellen?

769
01:09:53,971 --> 01:09:55,471
Morgen om 17 uur.

770
01:10:22,098 --> 01:10:23,998
Het gaat goed met de sessies.

771
01:10:24,299 --> 01:10:25,799
Daarom ga ik terug.

772
01:10:26,200 --> 01:10:28,900
Het is spannend als je niet weet dat het gaat gebeuren.

773
01:10:29,501 --> 01:10:31,601
Wat heb je geoefend voordat je naar bed ging?

774
01:10:33,604 --> 01:10:36,304
Deze keer zou ik graag willen dat je met mij wilt vechten.

775
01:10:36,405 --> 01:10:38,205
Niet tegen je vader.

776
01:10:39,507 --> 01:10:40,707
Tegen mij.

777
01:10:42,209 --> 01:10:44,009
Ik ben het ermee eens.

778
01:10:44,310 --> 01:10:46,710
Ik wil weten wat je waard bent tegenover mij.

779
01:10:46,911 --> 01:10:49,911
En omdat ik mijn probleem van zelfliefde heb opgelost.

780
01:10:50,312 --> 01:10:51,512
Met een koppelteken.

781
01:10:52,614 --> 01:10:55,014
Oké, zij twee.

782
01:10:55,816 --> 01:10:57,916
Zonder metgezel, zonder gezin.

783
01:10:57,917 --> 01:10:59,717
Zonder vader, zonder broer of zus.

784
01:11:01,619 --> 01:11:02,919
Alleen.

785
01:11:04,221 --> 01:11:06,921
Ik ben de haatfamilie beu die ik opdring.

786
01:11:09,324 --> 01:11:11,724
Ik weet nog dat dat best handig was.

787
01:11:12,025 --> 01:11:14,125
Ik kan het, al is het niet veel.

788
01:11:14,526 --> 01:11:16,026
Heb je geconfronteerd?

789
01:11:16,727 --> 01:11:18,827
Wacht even... doe mee.

790
01:11:19,028 --> 01:11:21,928
Ik werd er een beetje mee geconfronteerd, toen het jouw taak was.

791
01:11:23,530 --> 01:11:26,530
Ik vraag me af of jij niet meer met jou overeenkomt dan met mij.

792
01:11:27,031 --> 01:11:30,331
Voor het mooie meisje dat ik met Kerstmis zag, en dat ik niet meer zie.

793
01:11:30,332 --> 01:11:33,032
Ik had vertrouwen verwacht over je afwezigheid...

794
01:11:33,433 --> 01:11:34,933
maar niets.

795
01:11:36,135 --> 01:11:40,635
Als je dit voor je hebt? Vind je het niet spannend om met haar te vechten?

796
01:11:42,237 --> 01:11:44,937
Heb jij geen rol gespeeld zonder dat je het wist?

797
01:11:46,039 --> 01:11:47,839
Het zijn slechts hypothesen.

798
01:11:47,940 --> 01:11:51,240
Ik denk niet dat ik het talent heb om iemand te bedreigen.

799
01:11:51,341 --> 01:11:52,541
Martelaar.

800
01:11:52,842 --> 01:11:54,642
Je kunt bedenken.

801
01:11:55,543 --> 01:11:57,343
Wat voor martelaarschap krijg ik?

802
01:11:57,444 --> 01:11:59,544
We kunnen ook uren blijven praten.

803
01:11:59,645 --> 01:12:01,445
Je vertelde me dat je zonder escorte komt.

804
01:12:02,847 --> 01:12:06,147
Ik zou graag willen weten of er de geest van het schone bestaat.

805
01:12:08,250 --> 01:12:09,750
Je hebt het al beantwoord.

806
01:12:10,451 --> 01:12:11,451
Nee.

807
01:12:11,952 --> 01:12:14,352
Ik weet niet of je vermist bent of dat je het niet erg vindt.

808
01:12:16,555 --> 01:12:19,255
"Maakt jou niets uit" antwoord ik.

809
01:12:22,058 --> 01:12:25,658
Het maakt niet uit. Ik kwam hier om tegen jou te vechten en meer niet.

810
01:12:26,059 --> 01:12:28,759
<-O->- Allereerst de bestellingen. <-O -> - welke bestellingen?

811
01:12:29,761 --> 01:12:30,761
Ja.

812
01:12:30,762 --> 01:12:33,462
"We gaan"... of zoiets.

813
01:12:33,663 --> 01:12:34,963
"Op zijn hoede".

814
01:12:35,464 --> 01:12:36,664
Welke bewaker?

815
01:12:37,265 --> 01:12:39,065
Het is een ritueel, je hebt regels nodig.

816
01:12:39,266 --> 01:12:41,366
Uiteindelijk zullen we onszelf pijn doen.

817
01:12:41,567 --> 01:12:43,967
<-O -> - waar ben je bang voor? <-O->- Om ons kwaad te doen, ja.

818
01:12:44,468 --> 01:12:46,268
Opmerkingen zoals...

819
01:12:46,869 --> 01:12:48,369
"slet", of...

820
01:12:48,370 --> 01:12:50,770
"perverteren", worden getolereerd.

821
01:12:50,971 --> 01:12:52,071
Ook...

822
01:12:52,172 --> 01:12:54,872
"leuk", "bravo", "goed gespeeld"-,

823
01:12:54,973 --> 01:12:57,673
kan gepaard gaan met een onverwachte goede klap.

824
01:12:57,674 --> 01:12:59,774
Anders zeggen we het erna.

825
01:13:00,275 --> 01:13:02,075
Ik bepaal wanneer het einde is.

826
01:13:02,376 --> 01:13:04,176
Wanneer u "stop" zegt, is voltooid.

827
01:13:04,677 --> 01:13:07,677
Als je moe bent of het gevaarlijk wordt, zeg je ‘stop’.

828
01:13:09,780 --> 01:13:11,180
Op je hoede!

829
01:13:23,793 --> 01:13:27,093
Hoewel ik het leuk vind als je me kust, wil ik niet zeggen dat je niet moet vechten.

830
01:13:27,394 --> 01:13:28,894
Ik geef me niet over.

831
01:13:28,995 --> 01:13:32,895
Ik vind het leuk dat je mond de mijne raakt, maar je moet ook vechten.

832
01:13:33,897 --> 01:13:36,297
Ik wil een wolf die zijn tanden laat zien.

833
01:13:36,798 --> 01:13:40,098
Mee eens, een echte liefdesstrijd.

834
01:13:40,299 --> 01:13:44,499
Het is nodig als ik je wil zien genieten als je haar borsten likt.

835
01:13:44,500 --> 01:13:46,900
Ik lamereer de borsten niet. Ik heb niet de lamerás borsten!

836
01:13:46,901 --> 01:13:49,301
Of nou ja, fuck als ik niet kan lamértelos.

837
01:13:49,302 --> 01:13:50,702
Ik bedreig niet.

838
01:13:52,104 --> 01:13:53,304
Wij doen het allemaal.

839
01:13:53,405 --> 01:13:56,405
Ik wil seks hebben als meisje.

840
01:13:56,706 --> 01:13:58,206
Mag ik dat van jou verwachten?

841
01:14:00,409 --> 01:14:04,609
Ik wil een betere prestatie dan de minnaar die ik 15 jaar heb gehaald.

842
01:14:05,210 --> 01:14:07,010
Denk je dat je het kunt?

843
01:14:07,811 --> 01:14:09,611
Laten we een wedstrijd doen.

844
01:14:10,813 --> 01:14:12,213
Je bent niet bescheiden.

845
01:14:13,014 --> 01:14:14,214
Dat is het niet.

846
01:14:14,515 --> 01:14:17,215
Ik heb nooit de felicitaties van de jury ontvangen...

847
01:14:17,216 --> 01:14:18,716
maar ik wil niet achicarme.

848
01:14:18,817 --> 01:14:19,817
Volgens...

849
01:14:19,818 --> 01:14:21,318
maar ik waarschuw vooraf...

850
01:14:21,319 --> 01:14:24,319
wanneer debutas een geweldige ervaring hebben,

851
01:14:24,420 --> 01:14:26,220
nadat je niet zelfgenoegzaam bent.

852
01:14:26,421 --> 01:14:27,421
O nee!

853
01:14:27,422 --> 01:14:29,222
Jij bent niets tolerant.

854
01:14:30,224 --> 01:14:33,024
Als je een kwartier na de vangst schudt,

855
01:14:33,125 --> 01:14:34,925
je kunt niet anders doen alsof.

856
01:14:35,726 --> 01:14:39,326
Als je niet meer beweegt, nogmaals.

857
01:14:39,827 --> 01:14:42,227
En dan weer meer.

858
01:14:42,528 --> 01:14:45,228
Als een vis die uit het water springt.

859
01:14:45,729 --> 01:14:49,629
En als je denkt dat je klaar bent, schud je hem nog een keer.

860
01:14:50,030 --> 01:14:51,130
Keer op keer.

861
01:14:51,831 --> 01:14:52,831
Keer op keer.

862
01:14:55,535 --> 01:14:57,635
Waarom zou je je deskundige minnaar laten?

863
01:14:57,836 --> 01:14:59,936
Ik was niet echt verliefd op hem.

864
01:15:00,137 --> 01:15:01,937
Zijn de schokken niet goed genoeg?

865
01:15:02,038 --> 01:15:03,238
Essentieel...

866
01:15:03,839 --> 01:15:05,339
maar het is niet voldoende.

867
01:15:05,540 --> 01:15:07,340
En wat komt erna?

868
01:15:08,342 --> 01:15:10,742
Om weer eens te neuken...

869
01:15:11,043 --> 01:15:12,243
en opnieuw.

870
01:15:13,145 --> 01:15:16,145
Verdomd perfect, dat is wat mij zo maakte.

871
01:15:16,146 --> 01:15:18,346
Wacht, dit alles om te zeggen...

872
01:15:18,347 --> 01:15:19,847
Ik wil neuken.

873
01:15:22,450 --> 01:15:23,950
Wat als het niet werkt?

874
01:15:28,555 --> 01:15:30,355
Ik wil neuken.

875
01:15:39,365 --> 01:15:42,065
Begin te twijfelen of ik het weet te nemen. Ik wil met je neuken.

876
01:15:42,066 --> 01:15:44,466
Ik dacht dat ik een cogedor was, maar het lijkt erop dat er beter is.

877
01:15:45,768 --> 01:15:47,268
In feite is het jouw kont,

878
01:15:47,669 --> 01:15:49,169
onze tanden en tong,

879
01:15:49,270 --> 01:15:51,370
de laatste ruimte van vrijheid en vooruitgang.

880
01:15:51,971 --> 01:15:55,271
Dankzij jou zal ik een beroemde cogedor worden

881
01:15:55,772 --> 01:15:58,772
en zodra je alle meisjes hebt geëlimineerd die ik vóór jou heb opgepakt.

882
01:15:59,774 --> 01:16:01,274
Heb jij geen schaamte?

883
01:16:03,277 --> 01:16:04,277
Nee.

884
01:16:06,280 --> 01:16:08,380
Stop niet als je erom vraagt.

885
01:16:08,381 --> 01:16:11,081
Als je niet meer krachten hebt om op je te drukken,

886
01:16:11,082 --> 01:16:14,382
je zult met je handen in de kont moeten gaan staan om te blijven nemen.

887
01:16:14,583 --> 01:16:16,983
Als ik naast je wil liggen, sta ik dat niet toe.

888
01:16:16,984 --> 01:16:19,684
Klem mijn billen op elkaar en laat me niet draaien.

889
01:16:19,885 --> 01:16:21,685
Mijn heupen vastgehaakt en gaat door.

890
01:16:23,888 --> 01:16:27,788
Als je dood bent, kun je je tegenhouden. Niet eerder.

891
01:16:31,292 --> 01:16:33,392
Er is nog iets anders dan wat ik zei.

892
01:16:49,809 --> 01:16:51,609
Je komt in mijn kont.

893
01:16:51,910 --> 01:16:54,610
Zachtjes, zonder kosten.

894
01:16:56,913 --> 01:16:58,713
En wij doen niets.

895
01:16:59,615 --> 01:17:02,015
We zijn gefocust, we kunnen aan niets anders denken.

896
01:17:04,618 --> 01:17:07,018
Jouw vlees in het mijne.

897
01:17:11,723 --> 01:17:13,523
Mijn kont blijft open...

898
01:17:14,224 --> 01:17:15,624
langzaam.

899
01:17:17,226 --> 01:17:18,726
En daar ben je,

900
01:17:19,427 --> 01:17:21,527
jouw sublieme vlees aanbeden,

901
01:17:22,228 --> 01:17:24,028
in de onderkant van mijn kont.

902
01:17:31,136 --> 01:17:33,236
Op dat moment is niets meer hetzelfde,

903
01:17:34,738 --> 01:17:36,538
niets leidt ons af,

904
01:17:39,141 --> 01:17:40,641
niets overtreft ons.

905
01:23:56,517 --> 01:23:58,317
Advies, goede dag.

906
01:24:07,627 --> 01:24:09,427
<-O -> - Hoe gaat het? <-S -> - En jij?

907
01:24:12,230 --> 01:24:13,530
Is het iets ernstigs?

908
01:24:18,936 --> 01:24:21,036
Mijn enige passie is vangen.

909
01:24:21,937 --> 01:24:23,737
Wat besef je als eerste?

910
01:24:24,038 --> 01:24:25,538
Neuk met hem.

911
01:24:26,139 --> 01:24:27,939
Altijd met onaardige woorden.

912
01:24:29,942 --> 01:24:31,442
De passie, als je dat liever hebt.

913
01:24:39,651 --> 01:24:42,951
Ik heb meer geschillen nodig dan normale mensen.

914
01:24:43,252 --> 01:24:45,652
En met meer mensen dan normaal.

915
01:24:46,153 --> 01:24:47,953
En meer seks.

916
01:24:48,554 --> 01:24:51,254
Ik ontken niet dat seks boven alles gaat.

917
01:24:51,255 --> 01:24:53,355
Maar nu is hij alleen met hem.

918
01:24:54,156 --> 01:24:55,656
Het is alleen hij.

919
01:24:56,658 --> 01:25:00,558
'Alleen met hem' betekent dat als ik niet bij hem ben, ik dat ook niet ben.

920
01:25:02,260 --> 01:25:05,860
Ik heb geen verlangens naar een ander als ik op andere plaatsen ben.

921
01:25:07,562 --> 01:25:09,362
Wat moet ik doen?

922
01:25:09,963 --> 01:25:11,463
Heb ik dat op slot gedaan?

923
01:25:11,864 --> 01:25:14,264
Hoe en wanneer vertrek ik?

924
01:25:17,768 --> 01:25:20,468
Ik wil gewoon dag en nacht met hem vrijen.

925
01:25:22,871 --> 01:25:25,871
Ik denk dat er iemand is die kan aplacarme.

926
01:25:26,372 --> 01:25:28,772
Omdat het meer een rusteloze man is.

927
01:25:28,873 --> 01:25:30,673
In werkelijkheid erg onrustig.

928
01:25:32,976 --> 01:25:34,776
Wat er vooral gebeurt, is dat...

929
01:25:35,677 --> 01:25:38,377
zijn blik wolf-ik voel me niet levend.

930
01:25:42,382 --> 01:25:44,482
Ik voel me niet levend in zijn ogen.

931
01:25:50,589 --> 01:25:54,189
Vandaag ging ik naar hem toe en hij kwam mij niet ophalen.

932
01:25:54,690 --> 01:25:57,290
<-O->- Ik zweer dat ik daar ziek van word. <-O->- Je zou moeten rusten.

933
01:25:57,291 --> 01:25:58,791
Het zal niet komen.

934
01:26:00,694 --> 01:26:02,494
Ik kan het niet zien.

935
01:26:02,495 --> 01:26:04,295
Als je wilt, zal ik het opzoeken.

936
01:26:04,996 --> 01:26:08,296
Hetzelfde, zie je! Gelukkig vertrouw ik je.

937
01:26:09,097 --> 01:26:10,897
En ook in hem.

938
01:26:14,902 --> 01:26:17,602
Ik heb aanraking nodig, ik moet zien...

939
01:26:24,309 --> 01:26:25,809
Ik zou moe worden.

940
01:26:26,511 --> 01:26:28,011
Uitgeput ik.

941
01:26:28,612 --> 01:26:30,412
Vooral als ze dat niet zijn.

942
01:26:58,341 --> 01:27:00,141
Zou binnen kunnen komen.

943
01:27:02,344 --> 01:27:03,844
Ik wil niet naar binnen.

944
01:27:05,947 --> 01:27:06,847
Waarom?

945
01:27:09,451 --> 01:27:12,751
Hoe lang wacht je voordat je mij een teken van leven geeft?

946
01:27:15,254 --> 01:27:18,754
<-O->- Je was er vanochtend.
- En het is 9 uur.

947
01:27:20,256 --> 01:27:21,756
Ga je naar binnen?

948
01:27:23,158 --> 01:27:24,358
Het heeft geen zin.

949
01:27:27,162 --> 01:27:28,962
Wat dient u niet binnen te gaan?

950
01:27:31,665 --> 01:27:33,165
Niets dient.

951
01:27:34,567 --> 01:27:36,767
<-O->- Ik wil er vanaf. <-O -> - Hoe kun je loskomen?

952
01:27:36,968 --> 01:27:37,968
Ja.

953
01:27:38,669 --> 01:27:40,469
Als ik een man was...

954
01:27:41,471 --> 01:27:44,171
je zou vernietigd worden. Ik zou vernietigd worden!

955
01:27:45,573 --> 01:27:47,073
Er leven geen saldrías.

956
01:27:48,875 --> 01:27:50,175
Dan zie je.

957
01:27:51,777 --> 01:27:53,877
Zie destrozarme.

958
01:31:37,801 --> 01:31:39,301
Ik houd van je.

959
01:31:50,013 --> 01:31:51,013
Nee!

960
01:31:52,715 --> 01:31:53,715
Nee.

961
01:32:40,563 --> 01:32:41,763
Wacht.

962
01:32:57,079 --> 01:32:59,779
Het is sterker!!! Het is sterker!!!

963
01:33:16,198 --> 01:33:17,198
Nee!

964
01:33:17,899 --> 01:33:20,200
Nee!

965
01:33:27,107 --> 01:33:28,107
Nee!

966
01:33:29,809 --> 01:33:30,809
Nee!

967
01:37:20,540 --> 01:37:22,940
Vertaald en gesynchroniseerd door Vaimac

968
00:00:01,250 --> 00:00:10,500
Automatische vertaling door:
 www.elsubtitle.com 
Bezoek onze website voor gratis vertaling